Małe dzieci bardzo lubią śpiew i muzykę. Wykorzystanie piosenek w edukacji dwujęzycznej sprzyja efektywnemu przyswajaniu treści językowych w sposób naturalny, poprzez aktywizację wielu zmysłów podczas zabawy. Rytmy i rymy wpadające w ucho, tekst przyciągający uwagę dziecka – często o zabarwieniu humorystycznym, wprowadzanie elementów ruchowo-naśladowczych, emocje towarzyszące wspólnemu śpiewaniu i interakcji oraz możliwość wielokrotnego powtarzania utworu – te wszystkie walory piosenki jako narzędzia edukacyjnego pozwalają na łatwe i skuteczne zapamiętywanie słówek i konstrukcji językowych. Częste śpiewanie piosenek w języku angielskim ośmiela też dzieci do późniejszych wypowiedzi, wpływając pozytywnie na rozwój kompetencji komunikacyjnych oraz społecznych.
Nauczycielom i rodzicom dzieci w wieku od 2 do 10 lat polecamy publikacje książkowe z dołączonymi płytami CD zawierającymi nagrania piosenek i podkłady muzyczne, które można wykorzystać na zajęciach w przedszkolu lub podczas rodzinnej zabawy w domu.
Angielski dla dzieci : piosenki / ilustracje Pola Augustynowicz ; [tłumaczenie słów piosenek: Karolina Kostrzębska]. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2016.
Wesołe interpretacje znanych i tradycyjnych piosenek w wykonaniu 8-letniej Brytyjki i jej taty oraz wersje karaoke, dostępne na płycie CD, a w książce – zapis nutowy utworów, teksty w języku angielskim z równoległym, polskim tłumaczeniem oraz słowniczek tematyczny wyrazów użytych w piosenkach.
Piosenki dla przedszkolaka. 11, Angielskie przeboje / ilustrowała: Agnieszka Kłos-Milewska ; [teksty autorstwa Danuty Zawadzkiej ; kompozycje i aranżacje Stefan Gąsieniec]. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2016.
Powszechnie znane i lubiane przez dzieci piosenki, w tym świąteczne przeboje oraz melodie do tekstów autorskich, które zawierają słownictwo związane z cyframi, kolorami, czynnościami. Płyta zawiera wersje instrumentalne, umożliwiając zabawę w karaoke.
I can sing in English : śpiewaj i poznaj kluczowe słowa po angielsku / Terence Clark-Ward. - Wydanie w nowej szacie graficznej. - Warszawa : Poltext, 2021.
Zbiór 20 krótkich, melodyjnych piosenek w języku angielskim dla dzieci w wieku 2-5 lat o zróżnicowanym stopniu trudności i z wykorzystaniem wielu stylów muzycznych (np. reggae, country, blues), doskonałych do kreatywnej zabawy z dzieckiem w domu, żłobku czy przedszkolu. Teksty zostały opracowane w oparciu o angielskie słowa kluczowe, które wielokrotnie powtarzają się w piosenkach. Do każdego utworu dodano komentarz autorski ze wskazówkami i propozycjami ćwiczeń dodatkowych oraz akordy gitarowe. Nagrania piosenek można pobrać w formie mp3 na stronie wydawnictwa.
You can sing in English too! : 20 nowych autorskich piosenek poszerzających słownictwo dziecka w języku angielskim / Terence Clark-Ward. - Warszawa : Wydawnictwo Poltext, 2018.
Kontynuacja śpiewnika „I can sing in English”, zawierająca 20 piosenek z autorskim komentarzem, przeznaczonych dla starszych dzieci (5-8 lat) i wykorzystujących różne, ciekawe style muzyczne, takie jak funk, rock, jazz, disco, pop czy nawet punk. Publikacja wspomaga naturalne przyswajanie języka angielskiego podczas międzypokoleniowej zabawy rodzinnej lub aktywności w grupie rówieśniczej. Teksty poruszają bliskie dziecku tematy, obejmujące 4 kategorie (dom, umiejętności, przygoda, słownictwo). Książka zawiera szczegółowe instrukcje i podpowiedzi, jak wykorzystać prezentowane na dołączonej płycie (lub w formie pliku mp3 do pobrania ) piosenki , wpływając jednocześnie na wszechstronny rozwój dziecka.
It's circle time! : zabawy w kole na każdy dzień do piosenek wspomagających naukę języka angielskiego w przedszkolu / Katarzyna Niemiec ; [redakcja merytoryczna: Maria Broda-Bajak]. - Kraków : CEBP 24.12 Sp. z o.o., 2020.
Propozycje uniwersalnych zabaw do 16 piosenek wspomagających naukę języka angielskiego w przedszkolu, uwzględniających rozkład codziennych zajęć (np. piosenki na przywitanie, poranną gimnastykę, wyciszenie). Na publikację składają się 2 płyty CD z piosenkami i podkładami muzycznymi oraz książeczka z tekstami utworów i opisem zabaw w kole i aktywności ruchowo-naśladowczych, które zwiększają zaangażowanie dzieci.
Tuptaj po angielsku : zajęcia muzyczne w języku angielskim dla przedszkolaków / Miłosz Konarski, Katarzyna Niemiec. - Kraków : CEBP 24.12, 2021.
Propozycje zajęć z wykorzystaniem piosenek i zabaw podzielonych na trzy kategorie wiekowe: maluszki (2-4 lat), średniaki (4-6 lat) i starszaki (6-7 lat). Publikacja składa się z 2 płyt CD z nagraniami piosenek, instrukcji słownych i poszczególnych zabaw oraz książeczki z konspektami zajęć i tekstami piosenek w języku angielskim.
Uczę się angielskiego śpiewająco : śpiewam, bawię się, rozumiem, mówię / opracowanie wersji polskiej Małgorzata Pamuła. - Poznań : Nowela, copyright 2005.
Płyta zawiera 14 piosenek dla przedszkolaków oraz ich wersje karaoke. Utwory odnoszą się do dziecięcego świata i codziennych czynności w domu, takich jak wstawanie, jedzenie, zabawa, kąpiel, zasypianie. Książka zawiera zapis nutowy, teksty w języku angielskim, słowniczki do każdego utworu, a na końcu tłumaczenia całych piosenek.