Rzeszów

Jon Fosse - laureat Literackiej Nagrody Nobla 2023

Rzeszów

WCAG do prezentacji: Jon Fosse  laureat Literackiej Nagrody Nobla 2023

Slajd 1

Tekst Jon Fosse  laureat Literackiej Nagrody Nobla 2023

Zdjęcie  źródło:  Jon Fosse

Slajd 2

Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Rzeszowie poleca bibliografię osobową tegorocznego laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Prezentowana bibliografia zawiera spis utworów Jona Fossego, wydanych w języku polskim (książki oraz utwory dramatyczne publikowane w czasopismach), recenzje spektakli, a także teksty krytyczne dotyczące twórczości autora. Bibliografia została sporządzona głównie na podstawie baz Biblioteki Narodowej.

JON FOSSE

życie i twórczość


Slajd 3

TWÓRCZOŚĆ:

Książki:

  1. Drugie imię : Septologia I-II / Jon Fosse ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. – Wyd. I. – Warszawa : ArtRage, 2023.
  2. Kon(teksty) : Ibsen, Fosse, Loher / [red. Mateusz Borowski]. – Kraków : Panga Pank, 2009. – (Dramat Współczesny ; 16 (50))
    * Zawiera: Mały Eyolf / Henryk Ibsen ; przeł. Aleksandra Sawicka. Dziewczyna na kanapie / Jon Fosse ; przeł. Ewa Partyga. Całopalenie / Dea Loher ; przeł. Dorota Sajewska
  3. Suzannah / Jon Fosse. Austria / Cecilie Løveid ; przekł. Ewa Partyga. – Kraków : Wydawnictwo Panga Pank, 2007. – (Dramat Współczesny ; 6 (40))
    * Zawiera także: Fosse i Løveid – janusowe oblicze norweskiego dramatu ostatnich dekad / Ewa Partyga
  4. Sztuki teatralne / Jon Fosse ; wybór i przekł. Halina Thylwe. – Sulejówek : Agencja Dramatu i Teatru „AdiT”, 2005.
  5. Wolność : istota bycia człowiekiem : zbiór opowiadań. – Warszawa : G + J Gruner + Jahr Polska, cop. 2009.
    * Zawiera opowiadanie „Powrót do domu” Jona Fossego

 Slajd 4

TWÓRCZOŚĆ:

Utwory dramatyczne publikowane w wydawnictwach ciągłych: 

  1. Dziecko / Jon Fosse ; tł. Halina Thylwe // Dialog. – 1997, nr 11, s. 36-71
  2. Imię / Jon Fosse ; tł. Elżbieta Frątczak-Nowotny // Dialog. – 2000, nr 1, s. 27-71
  3. Ładny letni dzień / Jon Fosse ; tł. Elżbieta Frątczak-Nowotny // Dialog. – 2001, nr 5/6, s. 113-160
  4. Melancholia / Jon Fosse ; tł. Maria Gołębiewska-Bijak // Literatura na Świecie. – 1998, nr 7/8, s. 113-131
  5. Sen / Jon Fosse ; tł. Elżbieta Frątczak-Nowotny // Dialog. – 2006, nr 10, s. 118-156
  6. Sen o jesieni / Jon Fosse ; tł. Elżbieta Frątczak-Nowotny // Dialog. – 2003, nr 12, s. 108-176
  7. W głębi czarnego lasu / Jon Fosse ; przełożyła Halina Thylwe // Dialog. – 2022, nr 6, s. 148-185

 Recenzje spektakli teatralnych na podstawie twórczości autora: 

  1. Detektyw w małym domku / Marta Uszyńska // Teatr. – 2006, nr 6, s. 38-39
    * Zawiera rec. przedstawienia: Odwiedziny / Jon Fosse ; reż. Paweł Szkotak ; Teatr Polski, Poznań
  2. [Imię – recenzja] / Aleksandra Rembowska // Teatr. – 2001, nr 6, s. 40-41
    *Zawiera rec. przedstawienia: Imię / Jon Fosse ; reż. Agnieszka Glińska ; Teatr Współczesny, Warszawa
  3. [Imię – recenzja] / Joanna Godlewska // Przegląd Powszechny. – 2001, nr 6, s. 369-370
    *Zawiera rec. przedstawienia: Imię / Jon Fosse ; reż. Agnieszka Glińska ; Teatr Współczesny, Warszawa
  4. [Imię – recenzja] / Piotr Ossowicz // Teatr. – 2002, nr 1/2, s. 62-63
    *Zawiera rec. przedstawienia: Imię / Jon Fosse ; reż. Tomasz Man ; Teatr Kameralny, Wrocław
  5. Koszmar z kaczuszką / Piotr Ossowicz // Teatr. – 2002, nr 1-2, s. 62-63
    *Zawiera rec. „Imię” Jona Fossego w reż. Tomasza Mana we wrocławskim Teatrze Polskim
  6. Sen o jesieni / Tadeusz Kornaś // Didaskalia. – 2004, nr 64, s. 54
    *Zawiera rec. w reż. M. Wojciechowskiego (krakowski Teatr im. Słowackiego)
  7. Spotkania pożegnania / Grzegorz Miziołek // Didaskalia. – 2003, nr 57, s. 26-27
    * Zawiera rec. „Sen o jesieni” J. Fosse w reż. L. Percevala

Slajd 5

TWÓRCZOŚĆ:

Recenzje spektakli teatralnych na podstawie twórczości autora:

  1. Szept ostateczny / Jacek Wakar // Teatr. – 2004, nr 11/12, s. 42-43
    *Zawiera rec. przedstawienia: Sen o jesieni / Jon Fosse ; reż. Mariusz Wojciechowski ; Teatr im. J. Słowackiego, Kraków
  2. Tajemnicze odwiedziny / Marta Płatek // Czas Kultury. – 2006, nr 4, s. 136-139
    *Zawiera rec. przedstawienia: Odwiedziny / Jon Fosse ; reż. Paweł Szkotak ; Teatr Polski, Poznań
  3. Takie tam gadanie / Łukasz Grabuś // Didaskalia. – 2006, nr 72, s. 36-37
    *Zawiera rec. przedstawienia: Sen o jesieni / Jon Fosse ; reż. Paweł Miśkiewicz ; Teatr im. Stefan Jaracza, Łódź
  4. Wielki błękit, stateczek z papieru / Inga Iwasiów // Teatr. – 2012, nr 4, s. 58-59
    *Zawiera rec. przedstawienia: Dziewczyna na kanapie / Jon Fosse ; reż. Natalia Sołtysik ; Teatr Współczesny, Szczecin

OPRACOWANIA TWÓRCZOŚCI:

Książki: 

  1. Świecąca ciemność : dramaturgia Jona Fossego / Leif Zern ; przeł. Halina Thylwe. – Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru AdiT, 2007.
    sygnatura: Filia Sędziszów BSdzW 45032
  2. W stronę metafizyki : doświadczenie życia – doświadczenie teatru w dramatach Jona Fossego / Ewa Dąbek-Derda // W : Dramat i doświadczenie / pod red. Beaty Popczyk-Szczęsnej i Magdaleny Figzał. – Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2014. – S. 205-215

*dostępne on-line

W stronę metafizyki : doświadczanie życia - doświadczanie teatru w dramatach Jona Fossego

 [dostęp: 23.11.2023 r.]

 Slajd 6

OPRACOWANIA TWÓRCZOŚCI:

 Artykuły w czasopismach: 

  1. Ciemne świecidło czy mydlana poezja? : o dramatach Jona Fossego / Ewa Partyga // Dialog. – 2009, nr 1, s. 136-145
  2. Dramaturgia paradoksu : spojrzenie na twórczość dramatyczną Tadeusza Różewicza i Jona Fossego pod kątem estetyki intymności / Małgorzata Lech // Ruch Literacki. – 2008, z. 3, s. 339-352
  3. Fenomen Jona Fossego / Anne Heith ; tł. Maria Gołębiewska-Bijak // Dialog. – 1997, nr 11, s. 129-135
  4. Formy adresatywne a otwieranie się społeczeństwa : analiza norweskich dramatów XX wieku / Helena Anna Garczyńska // Półrocznik Językoznawczy Tertium. – 2018, z. 3(2), s. 90-102

*dostępne on-line

Formy adresatywne a otwieranie się społeczeństwa. Analiza norweskich dramatów XX wieku

 [dostęp: 23.11.2023 r.]

  1. Gorący Fosse / Justyna Golińska // Dialog. – 2006 nr 10 s. 183-185
  2. Jon Fosse / Justyna Golińska // Dialog. – 2003, nr 12, s. 177
  3. Jon Fosse : współczesny dramat poetycki / Lech Sokół // Dialog. – 2003, nr 12, s. 178-183
  4. Nobel: przeprawa z Jonem Fossem / Igor Kierkosz // Tygodnik Powszechny. – 2023, nr 42, s. 98-100
  5. Norén i Fosse / Elżbieta Frątczak-Nowotny // Dialog. – 2006, nr 10 , s. 114-117
  6. Norwegia / Janina Januszewska-Skreiberg // Twórczość. – 2019, nr 12, s. 157-159
  7. Nowonorweska twórczość Jona Fossego / Janina Januszewska-Skreiberg // Odra. – 2020, nr 2, s. 99-100
  8. Po Ibsenie : nowa dramaturgia norweska / Kai Johnsen ; tł. Maria Gołębiewska-Bijak // Dialog. – 1998, nr 11, s. 141-145

*Dot. m.in. Jona Fossego

  1. Samotność Norwega / Marcin Kube // Rzeczpospolita (Wyd. zasadnicze). – 2023, nr 233, s. A9
  2. Spadkobierca Ibsena / Monika Grossman // Dialog. – 2006, nr 10, s. 157-163
  3. Sztuki przeczytane : Jon Fosse Cienie (Skuggar) / Monika Grossman-Kliber // Dialog. – 2007, nr 1, s. 209
  4. Sztuki przeczytane : Jon Fosse Sen (Svevn) / Elżbieta Frątczak-Nowotny // Dialog. – 2006, nr 4, s. 202-203
  5. Światło na Fossego / Justyna Sobolewska // Polityka. – 2023, nr 42, s. 102

Slajd 7

Netografia

CO CZYTA JON FOSSE? 7 UKOCHANYCH KSIĄŻEK NOBLISTY

JON FOSSE: BOGA NIE MA, JEST BÓG

JON FOSSE – PIEWCA ZWYCZAJNOŚCI I SAMOTNOŚCI

JON FOSSE Z LITERACKĄ NAGRODĄ NOBLA

 

Autor: PBW