George Gordon Byron - 200. rocznica śmierci (zestawienie bibliograficzne)
Rzeszów
Byron / Andre Maurois ; [z upoważnienia aut. przeł. Jerzy Pański]. - Warszawa : Towarzystwo Wydawnicze "Rój", 1937 : (Warszawa : Zakł. Graf. "Feniks"). Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 64658; CzZCh 41571 M; CzZCh 130900 M
Byron / Caroline Franklin. - London, New York : Routledge, 2007. Filia Mielec Sygnatura: BMWyp 65889
Byron : studjum / Roman Dyboski. - Lwów : Towarzystwo Wydawnicze "Ateneum", 1927. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 70093; CzZCh 30813 M
Byron : życie i dzieła / Józef Flach. - Brody : Feliks West ; Warszawa : E. Wende i S-ka, 1908. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 119035; WypRz 114891; CzZCh 99486; CzZCh 31395 M
Byronizm i skottyzm w "Konradzie Wallenrodzie" / Józef Ujejski. - Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza, 1923. (Kraków : Drukarnia "Czasu"). Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 70321; CzZCh 6323 BM
Byron nieupozowany / Juliusz Żuławski. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 85232; WypRz 85339 Filia Łańcut Sygnatura: BŁWyp 7023
Byron nieupozowany / Juliusz Żuławski. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. Filia Łańcut Sygnatura: BŁWyp 20894 Filia Mielec Sygnatura: BMWyp 36481
Byron nieupozowany / Juliusz Żuławski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 71593 Filia Kolbuszowa Sygnatura: BKWyp 8297 Filia Leżajsk Sygnatura: BLżWy 4730 Filia Mielec Sygnatura: BMWyp 9212; BMWyp 12984 Filia Sędziszów Sygnatura: BSdzW 7314; BSdzW 9049 Filia Strzyżów Sygnatura : BStWy 6025
Cień i światło : życie lorda Byrona / F. W. Kenyon ; tł. Zofia Sroczyńska. - Warszawa : "Czytelnik", 1974. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 143691 Filia Kolbuszowa Sygnatura: BKWyp 20063 Filia Mielec Sygnatura: BMWyp 22218
Don Juan / Byron ; przeł. [z ang.] Edward Porębowicz ; [słowem wstępnym i przypisami opatrzył Juliusz Żuławski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1953. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 11567
Don Juan / Byron ; przeł. [z ang.]. Edward Porębowicz ; słowem wstępnym i przypisami opatrzył Juliusz Żuławski. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy,1955. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 14234
Don Juan / Byron ; przeł. [z ang.]. Edward Porębowicz ; słowem wstępnym i przypisami opatrzył Juliusz Żuławski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 25935 Filia Kolbuszowa Sygnatura: BKWyp 5031
Don Juan. T. 1 / Jerzy Gordon Byron ; przekł. Edwarda Porębowicza. - Wyd. nowe przerobione. - Warszawa : "Biblioteka Polska", 1922. Filia Mielec Sygnatura: BMCzy 33569
Filhelleńskie poematy Byrona / Tadeusz Zieliński. - Warszawa : [s.n.], 1928. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: CzZCh 19593 BM
Giaur / George Gordon Byron ; przekł. Adam Mickiewicz. - Wrocław : Siedmioróg, 2000. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 36966 B
Giaur / George Byron ; w przekł. [z ang.] Adama Mickiewicza. - Warszawa : "Morex", 1994. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 234365
Giaur / George Gordon Byron ; przeł. Adam Mickiewicz. - Wyd. 2. - Warszawa : "Kama", 1993. Filia Leżajsk Sygnatura: BLżWy 29180-29181
Giaur / George Gordon Byron ; przekł. Adam Mickiewicz. Wyd. 4. - Warszawa : "Kama", [1997]. Filia Mielec Sygnatura: BMWyp 53111
Giaur / George Gordon Byron ; [przekł. z ang. Adam Mickiewicz] ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : "Greg", 2003. Filia Strzyżów Sygnatura: BStWy 31768
Giaur / George Gordon Byron ; [przekł. z ang. Adam Mickiewicz] ; oprac. Anna Popławska.. - Kraków : "Greg", [b.r.]. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 247223; WypRz 248982
Giaur / George Gordon Byron ; przekł. [z ang.] Adama Mickiewicza ; oprac. Stefan Treugutt. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. Filia Strzyżów Sygnatura: BStWy 24567
Giaur / George Gordon Byron ; przekł. [z ang.] Adama Mickiewicza ; oprac. Stefan Treugutt. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 188672 Filia Kolbuszowa Sygnatura: BKWyp 33265
Giaur / George Gordon Byron ; przekł. [z ang.] Adam Mickiewicz ; oprac. Stefan Treugutt. - Rzeszów : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 209146
Giaur / George Gordon Byron ; przekł. [z ang.] Adama Mickiewicza ; oprac. Stefan Treugutt. - 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 202254; WypRz 202258; WypRz 202639
Giaur / George Gordon Byron ; oprac. Anna Popławska ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : "Greg", cop. 2007. Filia Łańcut Sygnatura: BŁWyp 36220-36221
Giaur : ułamki powieści tureckiej / George Gordon Byron ; tł. [z ang.] Adam Mickiewicz. - Kraków : "Zielona Sowa", [1997] (Krak. : "FG"). Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 36879 B
"Giaur" George'a Gordona Byrona / oprac. Danuta Wilczycka. - Lublin : Biblioteka Wysyłkowa, 2002. Filia Strzyżów Sygnatura: BStWy 31052
Iz evropejskih poetov XVI-XIX vv. : Ronsar, Mil'ton, Lafonten, Burger, Šiller, Gëte, Bajron, Petefi, Mickevic, Gejne, Lenau, Vin'i, Gugo, Bodler, Brouning / red. N. Bannikov ; perevody V. Levika. - Moskva : "Hudozestvennaa Literatura", 1956. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 17109
Korsarz / Jerzy Byron ; przeł. A. E. Odyniec ; oprac. Stefan Zabłocki. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1958. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 42996 Filia Kolbuszowa Sygnatura: BKWyp 5760 Filia Leżajsk Sygnatura: BLżWy 2857
Kształtowanie się twórczości Byrona : bohater bajroniczny a zagadnienie narodowe / Irena Dobrzycka. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1963. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 60340-60341 Filia Kolbuszowa Sygnatura: BKWyp 7365 Filia Leżajsk Sygnatura: BLżWy 3652; BLżWy 7238 Filia Łańcut Sygnatura: BŁWyp 5073 Filia Sędziszów Sygnatura: BSdzW 5162; BSdzW 5777
Listy i pamiętniki / Byron ; przeł. [z ang.] Zygmunt Kubiak [i in.] ; [słowo wstępne Juliusz Żuławski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 32154; WypRz 95817 Filia Leżajsk: BLżWy 1871
Lord Byron / Andrzej Tretiak. - Poznań : Wydawnictwo Polskie "R. Wegner", [1930]. (Poznań : Druk. Concordia Sp. Akc.). Biblioteka Rzeszów Sygnatura: CzZCh 112787 M; CzZCh 130903 M
Lord Byron, jego żywot i dzieła / napisał A. Wrzesień. - Warszawa : M. Arct, 1905 (Warszawa : M. Arct). Biblioteka Rzeszów Sygnatura: CzZCh 8992 BM
Lord Byron : romans wielkiej miłości / Kazimierz Edschmid ; tł. [z niem.] Kazimierz Rychłowski. - Warszawa ; Lwów : Księgarnia Polska B. Połonieckiego, 1930. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: CzZCh 128908 M
Manfred ; Kain / Jerzy Byron ; przełożyła Zofia Reutt-Witkowska ; wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Andrzej Tretiak. - Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza, 1928. (Kraków : Drukarnia Czasu). Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 59196; CzZCh 30168
Manfred : poemat dramatyczny / Byron ; przekł. Franciszka Morawskiego. - Lwów ; Złoczów : Wilhelm Zukerkandel, [1930] (Lwów : Wilhelm Zukerkandel) Biblioteka Rzeszów Sygnatura: CzZCh 70058 M
Vol. 1 / Byron ; [edited by Guy Pocock]. - New rev. ed. - London : J. M. Dent & Sons ; New York : E. P. Dutton & Co., 1948. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: CzZCh 12721 M
Vol. 2 / Byron. - London : J. M. Dent & Sons ; New York : E. P. Dutton & Co., 1948. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: CzZCh 12722 M
Vol. 3, Don Juan / Byron. - London : J. M. Dent and Sons ; New York : E. P. Dutton and Co., 1948. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: CzZCh 12723 M
Poezje / Byron ; wybrał i wstępem opatrzył Juliusz Żuławski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. Filia Kolbuszowa Sygnatura: BKWyp 19381 Filia Mielec Sygnatura: BMWyp 20862
Polska w poezji narodów świata : antologia wierszy o Polsce / [oprac. i przedm.] Jan Śpiewak ; [aut.] Conrad Celtes [i in.]. ; tł. Julian Ejsmond [i in.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 26107
Polskie przekłady poematów Byrona "Childe Harold" i "Manfred" / Rozalia Pakowska. - Kraków ; Warszawa : skł. gł. Kasa im. Mianowskiego, 1938. (Kraków : Drukarnia W. L. Anczyca i Spółki) Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 32804; CzZCh 54775 M
Powieści poetyckie / Jerzy Byron ; opracował Andrzej Tretiak. - Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza, 1924. (Kraków : Druk. W. L. Anczyca i Spółki). Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 135537; CzZCh 30165; CzZCh 138856 M
Selected poems / Lord Byron ; ed. with an preface by Susan J. Wolfson and Peter J. Manning. - London : Penguin Books, 1996. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 242763-242766 Filia Mielec Sygnatura: BMWyp 63586-63589
Selections from Byron. [T. 1] / [sost. sbornika i avt. predisl. R. Samarin ; avt. poslesl. i komment. N. Demurova ; hudoznik V. Noskov]. - Moscow : Progress Publishers, 1973. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 137230
Walter Scott i Lord Byron w odniesieniu do polskiej poezji romantycznej / S. Windakiewicz. - Kraków : G. Gebethner i Spółka, 1914. (Kraków : Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego pod zarz. J. Filipowskiego) Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 2811; CzZCh 23892; CzZCh 30230 M
Wędrówki Childe-Harolda. Cz. 1 / poemat Byrona ; tłumaczony z angielskiego przez A. A. K. - Warszawa : Red. "Gazety Polskiej", 1899 (Warszawa : f J. Sikorski). Biblioteka Rzeszów Sygnatura: CzZCh 30545 M
Wiersze i poematy / Byron ; [wybór, wstęp i przypisy Juliusza Żuławskiego]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 13860
Wiersze i poematy / Byron ; wybrał i oprac. Juliusz Żuławski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 38679-38680
Więzień Czyllonu / Byron ; przekł. Franciszka Morawskiego. - Warszawa : Gebethner i Wolff, 1911. Filia Kolbuszowa Sygnatura: BKWyp 27745
Więzień Czyllonu : z życiorysem poety i objaśnieniami ; Giaur : ułomki powieści tureckiej / Byron ; przekł. Franciszka Morawskiego. - Lwów ; Złoczów : nakładem i drukiem Wilhelma Zukerkandla, [1911]. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: CzZCh 70059 M
Wybór dzieł. T. 3, Don Juan / Byron ; przeł. [z ang.] Edward Porębowicz. - Don Juan. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 201564 Filia Kolbuszowa Sygnatura: BKWyp 38482
Wybór dzieł. T. 1, Wiersze, poematy, wędrówki Czajld Harolda / George Byron ; przeł. Jan Kasprowicz [i in.]. - Wiersze, poematy, wędrówki Czajld Harolda. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 201562 Filia Kolbuszowa Sygnatura: BKWyp 38480
Wybór dzieł. T. 2, Dramaty / Byron ; przeł. [z ang.] Feliks Jezierski [i in.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 201563 Filia Kolbuszowa Sygnatura: BKWyp 38481
Wybór poematów / Jerzy Byron ; oprac. Władysław Brodzki. – Wyd. 2. Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1964. Filia Strzyżów Sygnatura: BStWy 6266
Wybór poematów / Jerzy Byron ; oprac. Władysław Brodzki. - Wyd. 3. Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1966. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 87818-87819; WypRz 87330 Filia Kolbuszowa Sygnatura: BKWyp 9680
Wybór poematów / Jerzy Byron ; oprac. Władysław Brodzki. - Wyd. 4. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1967. Filia Strzyżów Sygnatura: BStWy 7738